Maddie đang ở nhà chú dượng mới của cô là Mick và tuyển huấn luyện viên cá nhân Brad từ trường đại học của cô để được chú ý đặc biệt tại nhà. Khi Mick trò chuyện qua tai nghe với mẹ của Maddie, anh ấy quan sát cô cháu gái mới của mình trong tư thế ngày càng thỏa hiệp với Brad. Mick cố gắng làm gián đoạn họ và hạ nhiệt buổi họp của họ nhưng thay vào đó, anh ta lại bị cuốn vào cuộc làm tình với cậu thiếu niên đại học hứng tình này!
